Az átlagember számára a jogi nyelv szinte teljes egészében érthetetlen, de néha még a jogászok, ügyészek, ügyvédek számára sem teljesen érthető. A jog egyben egy tudomány is és a tudomány sokféle szerteágazó forrásban mutatkozik meg, amit jogi lexikon nélkül alig lehet értelmezni. Ez a lexikon olyan szócikkeknek ad helyet, amelyek a jog fogalom tárába tartoznak. A Magyar Jogi Lexikon első kiadása 1898-ban jelent meg a Pallas Kiadó gondozásában, tehát egyidős a huszadik századdal.

Mivel nemcsak Magyarországon, hanem világszerte is sok változást hozott a huszonegyedik század, új jogi fogalmak születtek, ezért aktuálissá vált a jogi lexikon köteteinek az átdolgozása. Az 1999-ben megjelent lexikon például, lépésről-lépésre követi az új jogtudományi változásokat, illetve az újonnan születő jogintézményeket is. Az új kiadásában háromszáz új szócikk található, mivel a régiek bővültek, pontosabbak lettek. Jogi lexikon oldalra kattintva, nem fog nehezen érthető szövegekkel találkozni, hanem színes és tartalmas írásokat talál, amit könnyedén meg fog érteni.